A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N |
O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Z |

A

Accesibilidad. Funciones de las tecnologías que permiten a personas con discapacidades poder utilizarlas. Por ejemplo, la capacidad del navegador de agrandar la fuente para una lectura más cómoda por parte de personas con discapacidad visual parcial, o la de un plug-in que sintetiza en voz el texto de una página web para usuarios invidentes.

ADL. Advanced Distributed Learning (ADL). En castellano: Aprendizaje Distribuido Avanzado. Iniciativa auspiciada por el Departamento de Defensa de los Estados Unidos y la Oficina de Ciencia y Tecnología de la Casa Blanca para facilitar el desarrollo y distribución de contenidos educativos basados en la Web, así como la reutilización de éstos a través de múltiples entornos y productos. Véase SCORM.

AICC. Aviation Industry Computer-Based Training Committee. En Español, Comité de Formación por Ordenador de la Industria de la Aviación. Fue la primera asociación en desarrollar especificaciones para Computer Based Training (CBT), ahora con Internet conocido como eLearning. La mayoría de los desarrollos conceptuales de las especificaciones AICC han sido incorporados a SCORM.

Alumno. Agente principal del proceso formativo.

Análogo. Señal que se recibe de la misma forma en la que se ha trasmitido aunque la amplitud y la frecuencia pueden mostrar variaciones.

Ancho de banda. En Inglés (Bandwidth). Capacidad de transmisión de información que dispone un canal de comunicación. Técnicamente es la diferencia en Hertz entre la frecuencia más alta y la más baja del canal de comunicación.

API. API (Aplication Program Interface). En castellano: Interfaz para programas de aplicación. Conjunto de convenciones de programación (funciones y métodos) que definen como se invoca o llama un determinado servicio desde un programa.

Aplicación. Programa (Aplicación informática) que permite a un usuario realizar trabajos con el ordenador. Normalmente las aplicaciones reciben el nombre de Software.

Applet. Pequeña aplicación (normalmente escrita en Java) asociada a una página web. Se difunde a través de la red y se ejecuta en el navegador de páginas Web del ordenador cliente.

ARIADNE. ARIADNE: Alliance of Remote Instructional Authoring & Distribution Networks for Europe. En Español, Alianza Europea de Autoría Instruccional Remota y Redes de Distribución. Consorcio entre universidades y empresas financiado por el IV Programa Marco de la Unión Europea (UE) cuyo principal objetivo es colaborar en el desarrollo de materiales educativos buscando la interoperabilidad de los mismos.

Asíncrono. Véase Formación asíncrona.

ASP (Active Server Pages). En castellano: Páginas de Servidor Activas. Tecnología de generación dinámica de páginas html de Microsoft que combina html con el lenguaje de programación Visual Basic. Usualmente podemos reconocer una página creada con esta tecnología por su extensión ".asp".

ASP (Application Service Provider). En castellano: Proveedor de Servicio de Aplicaciones. Modelo de negocio en el que una empresa ofrece el alquiler de aplicaciones y/o servicios a través de Internet, siendo esta la que aloja y mantiene la infraestructura objeto del alquiler. El cliente se limita a usar la aplicación, que suele funcionar enteramente en un navegador de páginas web.

Authoring Tool. Véase Herramienta de autoría.

B

Banda ancha. En Inglés BroadBand. Dícese de una red que permite la transmisión de datos a alta velocidad por Internet.

Banda estrecha. Dícese de una red que permite la transmisión de datos por Internet, con una velocidad de transmisión de datos de baja velocidad. La velocidad de transmisión suele estar entre 14.400 bps y 64 Kbps. por segundo.

Baudio. La abreviatura de Baudio es Bps (Bit por segundo). Medida de la velocidad de transmisión de datos por Internet. Es el número de bit transmitidos o recibidos cada segundo.

Beta. Se conoce como "Beta Test" la importante función de control de calidad y uno de los últimos pasos antes de la liberación publica de un producto de software.
Normalmente, el "Beta testing" se lleva a cabo mediante el uso del producto por parte de usuarios seleccionados para crear una documentación formal de errores en el contenido, errores en el software, usabilidad, nivel de compromiso y otros factores.

Bit. Abreviación de Binary digIT. Unidad mínima de información digital que puede ser tratada por un ordenador.

Blended Learning. Proceso de formación que combina métodos de la formación a distancia con la asistencia presencial.

Browser. Véase Navegador.

Byte. Unidad de información que consiste en un número fijo de bits (normalmente 8). Puede representar 256 valores entre el 0 y el 255. La secuencia de bits en un Byte representa una instrucción, una letra, un número o cualquier otro carácter. Ver KiloByte, megaByte, gigaByte y teraByte. También llamado Octeto.

C

CBT. CBT (Computer Based Training). En Español: Formación basada en el ordenador. Normalmente el material formativo se presenta en soporte CD-ROM y a diferencia de WBT (Formación basada en la web), no necesita conexión a Internet.

CD-ROM. CD-ROM (Compact Disc Read Only Memory). En Español, Disco compacto de solo lectura. Permite almacenar información, normalmente hasta 700 mb aproximadamente.

Certificado digital. Acreditación digital emitida por una entidad o particular debidamente autorizados y que garantiza que una determinada información pertenece realmente a quien se supone. Normalmente estos certificados se adjuntan a las transmisiones por Internet con información relativa al remitente del mensaje, como puede ser su nombre, número de serie del documento enviado con la fecha de caducidad, copia de su clave pública, y la firma digital, así como la clave pública de la entidad que expide el certificado. Existen diferentes tipos, dependiendo del nivel de seguridad deseado y se compran a unos determinados organismos, las autoridades de certificación.

Clave. En seguridad, lista de letras, números, símbolos, procesos, procedimientos o algoritmos utilizados en un proceso de descifrado. En Bases de Datos, campo que se utiliza para recuperar registros.

CMI. CMI (Computer Managed Instruction). En Español, Instrucción gestionada por ordenador. Uso de la informática para supervisar los procesos de aprendizaje.

Cookie. Pequeño archivo de texto que se almacena en los archivos temporales de Internet del disco duro del ordenador cliente o en la memoria temporal al acceder a determinadas páginas web. Normalmente se utilizan para recopilar información sobre el usuario así como para recordar preferencias y configuraciones.

Courseware. En Español, Herramientas para cursos. Dicese de cualquier aplicación o programa de software de tipo instruccional o educacional.

D

Dirección IP. Dirección de 32 bits definida por el Protocolo Internet en STD 5, RFC 791. Se representa usualmente mediante notación decimal separada por puntos. Un ejemplo es 192.123.12.345.

Disco Duro. En los ordenadores, dispositivo de almacenamiento para información digital. Hay muchos métodos de fabricar y diseñar, pero todos almacenan la información en uno o más discos circulares rígidos, que han sido preparados o fabricados para incluir una superficie sensible magnéticamente.
Las cabezas de lectura/escritura de la unidad insertan los campos magnéticos en la superficie, que corresponde a los valores asociados con la información digital que se almacena. Los campos magnéticos pueden ser leídos posteriormente, o sobrescritos para almacenar nueva información.

Diseño instruccional. En Ingles Intructional Design. Disciplina que aplica una metodología basada en la teoría instruccional para impartir y crear contenidos formativos.

DivX. DivX es una implementación de la tecnología de video MPEG 4. Logra una muy alta relación de compresión de la información en relación a la merma de calidad inherente a la compresión.

Dublin Core. Dublin Core Metadata Initiative. En Español, Iniciativa de Metadata del Nucleo de Dublín. Organización dedicada a promover la adopción de los estándares de metadatos interoperables y el desarrollo de vocabularios especializados. Más información en http://dublincore.org/.

DVD. DVD (Digital Versatile/Video Disc). En Español Video Disco Digital Versátil. Disco óptico similar al CD-ROM con mucha mayor capacidad de almacenamiento, puede ser a simple o doble densidad y a simple o doble cara. Permite almacenar desde 4,7 GB hasta más de 17 GB a doble cara y doble densidad.

E

Educación a distancia. Proceso de formación en el que la distancia física separa a los estudiantes, los formadores y la tecnología. Si el entorno donde se desarrolla la Educación a distancia es Internet, se habla de eLearning.

eLearning. eLearning es el conjunto de actividades necesarias para la creación y uso de un entorno de formación a distancia por Internet (online) mediante el uso de TIC (Tecnologías de la Información y Comunicaciones).

Evaluación. Valoración que se efectúa para determinar que la formación ha cumplido con los objetivos establecidos o ha mejorado el rendimiento y/o conocimientos iniciales del alumno. Proceso de medición del impacto y efectividad de la acción formativa.

Extranet. Red que utiliza la tecnología de Internet para conectar la red local (Local Area Network, LAN) de una organización con otras redes externas, a las que se suele acceder por Internet.

F

Firma digital. En Inglés Digital Signature. Información cifrada que identifica de forma inequívoca al autor de un documento o transacción electrónica.

Formación asíncrona. Proceso de aprendizaje en el que la interacción entre alumno y profesor no coinciden en el tiempo y en el espacio sino que ocurre de forma intermitente y no simultánea.

Formación síncrona. Proceso de aprendizaje en línea, llevado a cabo en tiempo real, donde la interacción alumno - tutor coincide en el tiempo y en el espacio virtual.

Foro. Espacio virtual creado en una página web en donde los usuarios pueden llevar a cabo discusiones que pueden ser leídas y comentadas por otros usuarios.

FTP. FTP (File Transfer Protocol). En Español, Protocolo de Transferencia de Ficheros. Protocolo que permite tranferir archivos de un sistema a otro a través de la red de forma similar a como navegaríamos por nuestro disco duro.

G

GB. GB (GigaByte). Unidad de almacenamiento que equivale a 1024 MB.

GIF. GIF (Graphics Interchange Format). En Español Formato de Intercambio de Gráficos. Formato gráfico desarrollado por CompuServe en 1.987 cuyas principales características son la alta compresión y el uso como máximo de 256 colores. Es junto con el formato JPEG (".jpg") uno de los formatos más utilizados en Internet para imágenes. A diferencia del formato JPEG, permite el uso de transparencia en la imagen.

GUI. GUI (Graphical User Interface). En Español, Interfaz Gráfica de Usuario. Entorno gráfico que se muestra al usuario y que sirve para simplificar el uso de un sistema operativo y de las aplicaciones.

H

Herramienta de autoría. En Inglés Authoring Tool. Aplicación de software orientada a la creacion de materiales educativos. Suelen integrar funcionalidades para integrar diferentes tipos de materiales multimedia, así como para crear y evaluar pruebas de evaluación. También suelen implementar las principales especificaciones y estándares como SCORM y en menor medida AICC y otras.

Hipertexto. Documentos que contienen enlaces a otros documentos web mediante el uso de hipervínculos.

Host. Es el servidor que nos provee de la información o servicios que requerimos para realizar algún procedimiento desde una aplicación cliente. 

HTML. HTML (Hypertext Markup Language). En Español, Lenguaje de marcas de Hipertexto. Los archivos HTML indican al navegador como tiene que representar el documento en la pantalla del ordenador.

HTTP. HTTP (Hypertext Transfer Protocol). En Español, Protocolo de Transferencia de Hipertexto. Es el protocolo usado por el Word Wide Web (WWW) para transmitir páginas HTML. Suele preceder al dominio de Internet de la forma HTTP://www.dominio.com.

I

IEEE LTSC. Learning Technology Standards Comittee (LTSC) del Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE). En Español, Comité de Estándares de las Tecnologías de Aprendizaje (LTSC) del Instituto de Ingenieros Eléctricos y Electrónicos. Tiene como objetivo desarrollar estándares técnicos, recomendaciones y guías para la implementación informática de sistemas de formación a distancia. Más información en http://www.ltsc.ieee.org.

IMS. Instructional Management System (IMS) Global Learning Consortium. En Español, Consorcio de Aprendizaje Global de Sistemas de Gestión de la Instrucción. Asociación de empresas, organizaciones gubernamentales y otros dedicada a definir y distribuir especificaciones de interoperabilidad de arquitectura abierta para tecnologías de formación a distancia. Más información en http://www.IMSproject.org/.

Inch. Véase Pulgada.

Internet. Red global constituida por un conjunto de redes conectadas mediante el protocolo de comunicación TCP/IP.

Interoperabilidad. En Inglés Interoperability. Posibilidad de los componentes de hardware y software, así como entre componentes de software de funcionar juntos efectivamente.

Interoperability. Véase Interoperabilidad.

Intranet. Red de uso interno de una organización, desarrollada usando los protocolos de comunicación de Internet.

Intructional Design. Véase Diseño Instruccional.

IP. IP (Internet Protocol). En Español, Protocolo de Internet. Protocolo utilizado para transmitir datos en forma de paquetes de datos vía Internet.

ISDN. ISDN (Integrated Service Digital Network). Véase RDSI (Red Digital de Servicios Integrados).

ISO. ISO (International Standard Organization). En Español, Organización Internacional de Estandáres. Organización Internacional de Normalización, encargada de formular normas para acreditar la calidad en diferentes actividades profesionales.

ISP. ISP (Internet Service Provider). En Español Proveedor de servicios Internet. Empresa u organización que provee de conexión y servicios de Internet a particulares y empresas.

J

Java.
1. Lenguaje de programación desarrollado por Sun Microsystems, orientado a objetos. Una de las características de este lenguaje es su operabilidad sobre cualquier plataforma.
• La Máquina Virtual de Java (Java Virtual Machine)
• El Java API (Java Application Programming Interface)
2. Plataforma donde se ejecutan los programas. La mayoría de las plataformas consisten en una combinación de sistema operativo y hardware. En cambio, la plataforma de Java es una plataforma solo basada en software y que se ejecuta por encima de las demás plataformas basadas en hardware. Está formada por dos componentes:

JDBC. JDBC (Java Data Base Connectivity). En Español, Conectividad de Java a Bases de Datos. Protocolo de Sunsoft inspirado en ODBC de Microsoft. Podrá cargar el adaptador específico a una base de datos apoyándose en una capa middleware con una API estándar de acceso a los datos.

JPEG. JPEG (Joint Photograph Expert Group). En Español, Grupo Conjunto de Expertos Fotográficos. Por su eficiencia en la compresión de imagenes con millones de colores con poca merma de calidad es el estándar para la compresión de imágenes fotográficas digitales muy utilizado en Internet.

K

KB. KB (KiloBit). Medida de cantidad utilizada en el almacenamiento en disco y disquetes y en la capacidad de circuitos semiconductores. Es igual a 1.024 byte o 8192 bit.

Kbps. Kbps (kilobits por segundo). Número de Kbps transmitidos o recibidos cada segundo.

Kerberos. Componente del Proyecto Athena del MIT. Consiste en un sistema de seguridad basado en criptografía de clave simétrica.

Keypad. Generalmente, cualquiera de varios dispositivos de entrada dirigido a satisfacer las necesidades de la interacción hombre/máquina. Esos dispositivos generalmente tienen una cantidad limitada de teclas asociadas a ellos y son diseñadas e implementadas para cumplir las necesidades específicas de una determinada aplicación. En telefonía, teclas numéricas, junto con el asterisco (*) y la almohadilla (#), utilizadas para introducir números telefónicos.

Kilobit. Véase KB.

L

LAN. LAN (Local Area Network). En Español, Red de área local. Conjunto de ordenadores conectados entre si y situados en un área relativamente limitada de forma que pueden comunicarse y compartir información y servicios entre ellos.

LAN Virtual. Grupo lógico de usuarios que pueden comunicar directamente y recibir emisiones (broadcasts) ente sí aunque se encuentren geográficamente dispersos, gracias a una infraestructura de red construida en torno a conmutadores y hubs o concentradores de conmutación. Aportan ventajas de control de tráfico, seguridad y control de emisión.

LCMS. LCMS (Learning Content Management System). En Español, Sistema de gestión de contenidos educativos.
Aplicación de software que combina las capacidades de gestión de cursos de un Learning Management System (LMS) con las capacidades de almacenamiento y creación de contenidos de un Course Management System (CMS).

Learning Object. Learning Object (LO). En Español, Objeto de Aprendizaje. Mínima expresión de contenido formativo con entidad por sí mismo, tiquetado con metadata para permitir su búsqueda y recuperación, y que puede ser agregado a otras SCOs para crear unidades de instrucción de mayor entidad.Cuando un Learning Object (LO) implementa la especificación SCORM pasa a llamarse Sharable Content Objetc (SCO).

LMS. LMS (Learning Management System). En Español, Sistema de Gestión de la Formación. Software que automatiza la administración de acciones de formación: gestión de usuarios, gestión y control de cursos, gestión de los servicios de comunicación, etc.

LO. Véase Learning Object.

LRN. LRN (Learning Resource iNnterchange). En Español, Intercambio de Recursos de Aprendizaje. Implementación de Microsoft de la especificación IMS Content Packaging (Empaquetado de Contenidos). Permite a los desarrolladores de contenidos una manera estándar de identificar, compartir, actualizar, y crear contenidos y software para cursos, todo ello en línea.
LRN fue la primera implementación comercial de las especificaciones de IMS sobre empaquetamiento de contenidos.

M

MB (Megabyte). Unidad de almacenamiento equivalente a 1.048.576 byte o 1024 KB.

Metadata. Información sobre la información.

Módem. Equipamiento de comunicaciones que permite conectar los ordenadores a través de la línea Telefónica. Convierte las señales digitales en analógicas (modulación) para su transmisión y de nuevo las convierte en digitales para su recepción (demodulación).

MPEG. MPEG (Moving Pictures Expert Group). En Español, Grupo de Expertos sobre imágenes en movimiento. Formato de compresión de vídeo muy utilizado en Internet. Es el formato de base, de por ejemplo, las peliculas DVD.

Multimedia. Integración de diferentes medios: texto, imágenes. Normalmente también con capacidades de interacción.

N

Navegador. Aplicación de software que permite la visualización y uso de páginas web. El primer Navegador fue MOSAIC. Los más utilizados son Internet Explorer y Mozilla (Software Libre basado en Netscape Navigator).

Network. Véase Red.

O

Objeto de aprendizaje. En Inglés, Learning Object (LO). Mínima expresión de contenido formativo con entidad por sí mismo. Esta etiquetado con metadata para permitir su búsqueda y recuperación. Puede ser agregado a otros LO para crear unidades de instrucción de mayor entidad. Cuando un Learning Object (LO) implementa la especificación SCORM pasa a llamarse Sharable Content Objetc (SCO).

Outsourcing. Externalización de los servicios de una empresa.

P

Pantalla completa. Dicese del modo de visualización a Pantalla completa que permiten casi todos los navegadores y algunas aplicaciones de software. Debe emplearse cuando las barras de botones, los menús, y la barra de direcciones URL del navegador dejan poco espacio para visualizar el curso. Esto modo elimina todo el desorden del navegador para dejar más espacio. A veces se llama “Modo de Presentación” o "Quiosco".

Píxel. Unidad de medida correspondiente al mínimo punto que se puede representar en pantalla. Dimensiones. Son las medidas horizontales y verticales de una imagen o pantalla, expresadas en Píxeles. La imagen de pantalla es la cantidad de Píxeles en forma horizontal y en forma vertical que definen su resolución (por ejemplo: 1024 por 768).

Plug & Play. En Español, Enchufar y utilizar. Característica del sistema operativo para reconocer los dispositivos de hardware conectados y ponerlos en funcionamiento de forma rápida y sencilla. Broma: Se suele hablar de Plug & Pray (Enchufar y Rezar).

Plug-in. Componente de software que extiende las funcionalidades de otro programa de software. Por ejemplo: Flash añade capacidades de representación de gráficos vectoriales a un navegador. PHP añade la capacidad de ejecución de páginas escritas en lenguaje PHP al servidor web Apache.

Portal. Sitio web cuyo objetivo es ofrecer al usuario, de forma fácil e integrada, el acceso a una serie de recursos y servicios. Entre estos servicios suelen encontrarse buscadores, directorios, foros, noticias, comunidades, etc. Existen Portales generalistas como Yahoo o MSN y verticales, en relación a una temática concreta, como quizás podría considerarse a eLearning WORKSHOPS.

Protocolo. En Internet, estándar para disponer o enviar datos a través de la red.

Pulgada. En Inglés Inch. Se utiliza para dimensionar la diagonal de un monitor o pantalla. Una Pulgada equivale a 2,54 cm.

puntoSCORM. puntoSCORM es un foro especializado en estándares y especificaciones de eLearning. Es iniciativa de Jorge Dieguez que desde Septiembre 2002 viene moderando este entorno de comunicación en relación a la problemática existente actualmente en esta área.

Q

QuickTime. Codec y Aplicación de visionado y edición de video desarrollado por Apple Computer. Los ficheros QuickTime combinan sonido, texto, animación y video en un sólo archivo. Con el plug-in adecuado se pueden visualizar en un navegador. Su uso esta muy extendido. Suelen tener la extensión ".mov", ".qt" y otros.

R

RDSI. RDSI (Red Digital de Servicios Integrados). En Inglés ISDN (Integrated Service Digital Network). Tecnología de acceso telefónico que combina servicios de voz y datos en un línea digital. Antes de la aparición del ADSL y el Cable, era el medio más razonable para acceder a Internet por parte de empresas y profesionales.

Red. Dos o más ordenadores conectados para que los usuarios puedan compartir recursos o servicios.

RedIris. Red pública española dependiente del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Proporciona servicios Internet a la comunidad académica y científica española. Es también el NIC local; el organismo que se encarga de la asignación de nombres y direcciones Internet en España.

Robots WWW. Programas que automáticamente atraviesan la red WWW, catalogando e indexando páginas, recogiendo enlaces. La mayoría de los robots sigue un protocolo muy simple, del cual es fácil proteger a los servidores de su acceso (completa o parcialmente). Con esta información los motores de búsqueda, construyen las páginas de resultados.

ROI. ROI (Return On Investment). En Español, Retorno sobre la Inversión. Rendimiento obtenido de una inversión.

S

SCO. SCO (Sharable Content Object). En Español: Objeto de aprendizaje distribuible. Mínima expresión de contenido formativo con entidad por sí mismo, etiquetado con metadata para permitir su búsqueda y recuperación, y que puede ser agregado a otras SCOs para crear unidades de instrucción de mayor entidad. Se habla de SCO para cualquier Learning Object (LO) que implemente la especificación SCORM.

SCORM. SCORM (Shareable Content Object Reference Model). En Español: Modelo de Referencia para Objetos de Contenido Distribuibles. SCORM es producto de la iniciativa del Departamento de Defensa de EE.UU a través de ADL. SCORM es un modelo de referencia que establece un modo de desarrollar, empaquetar y gestionar la distribución de unidades formativas digitales.
• Reusable: modificable por diferentes herramientas
• Accesible: puede ser publicado y encontrado por diferentes entidades y sistemas.
• Interoperable: capaz de funcionar en diferentes sistemas servidor y cliente.
• Duradero: (persistente): no requiere modificaciones significativas para adaptarlo a un nuevo sistema.

Searchbot. Véase Robots WWW.

Síncrono. Véase Formación sincrónica.

T

Teclado. En ordenadores personales, dispositivo de entrada usado para introducir y manipular información alfanumérica. Muchos Teclados también tienen teclas de función adicional, utilizadas para activar macros o características específicas del programa, y varias teclas de navegación, como “página anterior” o “página siguiente” para facilitar el movimiento en los documentos electrónicos.

TIC. TIC (Tecnologías de la información y de la comunicación). En Inglés se suele hablar de IT (Information Technology). Conjunto de tecnologías que conforman la sociedad de la información: informáTICa, Internet, multimedia, etcétera, y los sistemas de telecomunicaciones que permiten su distribución.

Tutor. Persona responsable de supervisar y guiar a los estudiantes durante la formación.
El Tutor es guía en la trayectoria académica.

WAIN. Tool Without An Interesting Name (TWAIN), En Español, Herramienta sin Nombre Interesante. Es un estándar de interfaz que suelen soportar los escáneres, faxes y OCR.

U

URL. URL (Uniform Resource Locator). En Español, Localizador Uniforme de Recursos. Sistema unificado de identificación y localización de recursos en la red Internet. La URL define las direcciones de Internet, que se componen de protocolo, nombre de dominio y dirección local del documento dentro del servidor.

Usabilidad. Capacidad de un sistema o de una aplicación de ser usado fácil o eficientemente. Dicese también de la disciplina de diseñar aplicaciones de software fáciles de usar.

Usuario. Persona que interacciona con un sistema o aplicación de software con el fin de conseguir unos objetivos determinados.

V

Valoración. Proceso de medición del rendimiento del estudiante.

Videoconferencia. Sistema que permite la transmisión y recepción en tiempo real de vídeo y sonido a través de una red. Permite comunicar a a personas que se encuentran en lugares remotos, por ejemplo a un tutor y sus alumno, etc.
El hardware utilizado es una videocámara, micrófono y altavoces.

VoIP. Voice over IP (VoIP). En Español, Voz sobre IP. Se habla también de Telefonía sobre Internet, Netfonía, Voz sobre la Red (Voice on the Net), Web phones service o Voz por Internet. Cualquiera de ellas es admisible, pero lo adecuado sería decir Voz sobre IP para abarcar no sólo las comunicaciones de este tipo que se hacen a través de Internet, sino cualquier otra que se pueda establecer a través de una red de conmutación de paquetes con protocolo IP, incluyendo ATM y Frame Relay. Puede llevarse a cabo recurriendo a dos alternativas diferentes: centralitas IP (PBX IP) o mediante pasarelas entre centralitas tradicionales y redes IP.

VPN. Virtual Private Network (VPN). En Español, Red Privada Virtual. Red corporativa formada por elementos privados y elementos públicos. La conexión de red aparece al usuario como de extremo a extremo, sin ningún tipo de conexión física permanente, como en el caso de las líneas alquiladas.
Ofrece las mimas facilidades que las redes privadas pero algunas de sus partes esenciales se basan en las redes públicas del operador al que se contrata. También proporciona prestaciones de gestión, aunque limitadas.

VRML. VRML (Virtual Reality Modeling Language). En Español, Lenguaje de Modelado de Realidad Virtual. Lenguage de programación utilizado para hacer presentaciones de realidad virtual en Internet. Esta muy en desuso. Permite describir secuencias de imágenes tridimensionales y las posibles interacciones del usuario con ellas. Es una especificación de navegación tridimensional, desarrollada por Silicon Graphics en colaboración con otras firmas, que permite la creación de sitios en 3D. Así, se podría conseguir una mejor “inmersión” del usuario en ese mundo virtual en el que desaparecería el ordenador propiamente dicho. Los entornos virtuales son más que convincentes y crean cierta adicción.

W

W3C. W3C (World Wide Web Consortium). En Español literalmente, Consorcio de la tela de araña mundial. Organización patrocinada por el MIT y el CERN, entre otros, cuyo cometido es el establecimiento de los estándares relacionados con WWW . Más información en http://www.w3.org.

WAN. Wide Area Network (WAN). En Español, Red de área ampliada. Red corporativa que cubre un área geográfica a veces mayor que una ciudad. Generalmente, las conexiones de telecomunicaciones son alquiladas a la operadora pública.

WBT. WBT (Web Based Training). En Español, Formación Basada en la Web.
Dicese de la provisión de contenido educativo o de procesos de educación a distancia a través de un navegador de páginas web, ya sea en Internet, en una intranet, etc.

WWW. WWW (World Wide Web). En Español, literalmente "tela de araña mundial". También llamada W3 o la Web, sistema de información basada en hipertexto que proporciona una vía sencilla de acceso a información en todo el mundo. Se puede considerar la Web como una serie de ficheros de texto y multimedia y otros servicios conectados entre sí por medio de un sistema de documentos hipertexto. La Web puede ser descrita como un sistema hipertexto cliente/servidor para recuperar información a través de Internet.
Fue creada en 1990 en el European Particle Physics Laboratory del CERN en Ginebra, como medio para compartir los datos científicos a nivel mundial, de manera inmediata y barata. Sus desarrollos actuales corren a cargo de W3C (World Wide Web Consortium). En la Web todo se representa como hipertexto (en formato HTML) y está unido con otros documentos por sus URL.

WYSIWYG. What You See Is What You Get (WYSIWYG). En Español, lo que ves es lo que obtienes. Técnica que ofrece la reproducción exacta en pantalla de un texto tal como aparecería después en formato impreso.

X

XML. XML (eXtensible Markup Language). En Español, Lenguaje de Marcado extensible. Está basado en el lenguaje estándar internacional SGML (Standard Generalized Markup Language), que define la estructura y contenido de documentos electrónicos. Es un formato de datos desarrollado por el W3C (World Wide Web Consortium) para simplificar la publicación e intercambio de datos en Internet e intranets. Esta descripción se realiza a través de estándares y formatos comunes, de manera que tanto los usuarios de Internet como programas específicos (agentes) puedan buscar, comparar y compartir información en la red. En el grupo de trabajo XML participan firmas como Adobe Systems, Hewlett-Packard, Microsoft y Sun Microsystems.

XSL. Componente de XML que especifica la forma en que aparecen los documentos en pantalla. Es una extensión que permite definir hojas de estilo que guíen la presentación de los documentos XML. Al igual que XML, XSL es otra simplificación del XWG realizada a partir de DSSSL, que es el lenguaje de descripción de páginas para SGML. Las instrucciones inmersas en un fichero XSL contienen una lista de patrones y acciones combinadas en forma de reglas que indican al procesador XSL la forma de proceder a presentar los datos.
Este procesador XSL se situará normalmente en la parte cliente. La utilización de XSL proporciona capacidades que exceden en gran medida a las aportadas por CSS (hojas de estilo en cascada).

Z

ZIP. Tipo de fichero muy utilizado que agrupa y comprimir archivos y directorios en un solo archivo, facilitando su transmisión y distribución. ZIP fue desarrollado por Phil Katz para su programa PKZIP basado en DOS y ahora se usa ampliamente sobre programas basados en Windows como WinZIP. Utilizan la extensión "*.ZIP". Otros formatos similares son RAR, TAR, ARJ, etc.

Tomado de: www.academiaelearning.com